mercoledì 25 marzo 2015

MACABRA ALLEGRIA

Oggi, col grigiore fuori, ci vuole un tocco di macabra allegria. Il mio specchio a forma di teschio riesce a trasmettervela? Emoticon wink
---------------
Today, with the greyness outside, we need a touch of macabre humor. Can my skull mirror give it to you? Emoticon wink


domenica 22 marzo 2015

Lampada di fortuna

Lampada di fortuna realizzata per i miei bambini. Gusci di noce diventano barchette mentre un cono spartitraffico, assemblato ad uno spruzzino per bagnare i fiori, diventano il faro per guidare le barche verso il porto.
--------
Occasionally lamp made for my children. Nutshells become boats while a traffic cone, assembled with a spray to wet the flowers, become a lighthouse to guide the boats towards the harbor.





giovedì 5 marzo 2015

La borsa col tuo ritratto, più personale di così?

Avere una bella mamma aiuta. Così per il suo compleanno ecco una borsa con una foto di lei ventenne, rielaborata in stile Andy Warhol, come piace a lei! Risultato più significativo ed inusuale della bellissima Audrey Hepburn. Auguri mamma!!!
------------
Have a beautiful mom helps. For her birthday a tote bag with a picture of her twenties, with an art print in a Andy Warhol's style, as she pleases! And the result is more significant and unusual than the beautiful Audrey Hepburn. Happy birthday mom!!!