MY DESIGN WEEK 2014- PRECIOUS LITTLE OBJECTS

Il Salone del Mobile è fatto di mille dettagli, di allestimenti, di complementi di arredo e di oggettistica, che spesso, per come sono fatta io, attirano più la mia attenzione di quel mobile sul quale stanno appoggiati e che in realtà dovrebbe essere il vero protagonista.

Questi  sono alcuni di quei piccoli oggetti che hanno fatto la differenza per me. Mi hanno strappato un sorriso e mi hanno emozionato.

---------------

The Salone del Mobile is made up of a thousand details of fittings, furnishing accessories and fancy goods, that often, as I am done I attract my attention most of the furniture on which they are supported and that should really be the true protagonist. 

These are some of those little items that made ​​the difference for me. I have ripped a smile and I was excited.

Ceramic and Mirror Plate

Fabric Vases

Magis- Wood Toys Cars

Curved Plates

Metal perforated sheet

Mirrored Glass

Desalto- Metal Nodes

Water can

Rubber weaves

Rubber weaves

2 circles

Flying Plants

Vitra- Alexander Girard

Vitra-Bird

MY MILAN DESIGN WEEK- IPER DECORATED BUT MINIMAL

Le forme minimal che si arricchiscono di grandi decorazioni, di lavorazioni manuali e artigianali, intrecci, di materiali plastici, di materiali naturali e preziosi intarsi di legno.

Un minimal altamente decorato che personalmente adoro!

-----------------------------

The minimalist forms are enhanced by large decorations of manual work and handicraft, weaving, plastic materials, natural materials and precious wood inlays. A highly decorated minimal which I love!

Emmemobili- design Ferruccio Laviani

Thonet

Dedon

Dedon

Dedon

Edra- design Campana

Arflex- design Jean Nouvel

Gervasoni

Gervasoni

Philippine Design

Moroso

Moroso

S

MY MILAN DESIGN WEEK 2014- CHAIRS

Il Salone del mobile è stato per me una cosa per riempire gli occhi e il cuore.
In mezzo ad una infinità di cose belle, queste sono alcune cose che hanno colpito e interessato il mio modo di vedere il design.
Data la quantità di soggetti, sto stilando una catalogazione a seconda delle tipologie. Qui, le sedie in legno.
-------------------
The Salone del Mobile was one run for me to fill my eyes and my heart.
In the midst of a multitude of beautiful things, these are some things that have impressed and affected my way of seeing the design.
Given the amount of subjects, agree cataloging depending on the type. Here, the wooden chairs.

Very Wood- design Lucidi Pevere

Artek- design Kontantin Grcic

Maruni- Design Naoto Fukasawa

Pedrali- design Cazzaniga

Eo Denmark-Bambi Chair- design Takeshi Sawasa

Casamania- design Luca Nichetto

Very Wood- design Patricia Urquiola  

Kristalia-Bartoli Design

Mattiazzi- design Bouroullec

ARCHITECTURE ON MY FEET

Un giro a Milano.
Micro-architettura da portare ai piedi.
Decori, gomme, pelli, paillettes, righe, pois, intrecci, nuovi materiali...altro che scarpe!!!
------------------------
A trip to Milan.
Micro-architecture to bring the foot.
Decorations, rubber, leather, sequins, stripes, polka dots, weaves, new materials ... other than shoes!

La Rinascente, Milano

Melissa+Campana. Rubber

Tory Burch. Espadrillas

Robert Clergerie

Bottega Veneta

Sophie Ebster

Dolce e Gabbana.

SPRING UNDERGROWTH

La primavera avanza ma è ancora inzuppata dalle pioggie e dagli strascichi dell'inverno.
I colori si scaldano e nel sottobosco si scorgono i primi verdi scuri e i viola profondi.
Ecco una raccolta di accessori, vintage e non,  tutti acquistabili su Etsy.
-----------------
The spring progressed but is still soaked from the rain and from the aftermath of winter.
The colors are warm and the undergrowth are seeing the first dark green and deep purple.
Here is a collection of accessories, vintage or not, can all be purchased on Etsy.

Etsy, Spring Undergrowth

SATURDAY MORNING

Sabato mattina con risveglio lento, silenzio del lago in sottofondo e c'è chi disegna in un modo e chi disegna in un'altro...

-------------------------

Saturday morning with slow awakening, the silence of the lake in the background and there are those who draw in a way and those who draw in another ...